:root {
    --paper: #f5efe5;
    --ink: #151515;
    --muted: #4d4d4d;
    --accent: #ff8d3a;
    --accent-2: #ffd166;
    --teal: #1b7f82;
    --slate: #22313a;
    --white: #ffffff;
    --shadow: rgba(10, 10, 10, 0.18);
    --font-display: "Fraunces", "Georgia", serif;
    --font-body: "Space Grotesk", "Helvetica", sans-serif;
    --font-mono: "IBM Plex Mono", "Courier New", monospace;
}

* {
    box-sizing: border-box;
}

body {
    margin: 0;
    font-family: var(--font-body);
    color: var(--ink);
    background-color: var(--paper);
    position: relative;
    line-height: 1.6;
    background-image:
        radial-gradient(circle at 10% 10%, rgba(255, 141, 58, 0.24), transparent 45%),
        radial-gradient(circle at 85% 20%, rgba(27, 127, 130, 0.2), transparent 40%),
        linear-gradient(120deg, rgba(255, 255, 255, 0.6), rgba(255, 255, 255, 0));
}

body::after {
    content: "";
    position: fixed;
    inset: 0;
    background-image: repeating-linear-gradient(
        0deg,
        rgba(0, 0, 0, 0.04),
        rgba(0, 0, 0, 0.04) 1px,
        transparent 1px,
        transparent 7px
    );
    pointer-events: none;
    z-index: -1;
    opacity: 0.5;
}

img {
    max-width: 100%;
    display: block;
}

a {
    color: inherit;
    text-decoration: none;
}

.page {
    min-height: 100vh;
}

.hero {
    position: relative;
    padding: clamp(32px, 6vw, 80px);
    overflow: hidden;
    border-bottom: 2px solid var(--ink);
}

.hero::before,
.hero::after {
    content: "";
    position: absolute;
    border-radius: 50%;
    z-index: 0;
    opacity: 0.8;
}

.hero::before {
    width: 48vw;
    height: 48vw;
    top: -25vw;
    right: -12vw;
    background: radial-gradient(circle, rgba(255, 141, 58, 0.45), transparent 70%);
}

.hero::after {
    width: 55vw;
    height: 55vw;
    bottom: -35vw;
    left: -15vw;
    background: radial-gradient(circle, rgba(27, 127, 130, 0.4), transparent 70%);
}

.hero-top {
    position: relative;
    z-index: 1;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: 20px;
    flex-wrap: wrap;
}

.brand-label {
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.26em;
    font-size: 0.7rem;
    color: var(--muted);
    font-family: var(--font-mono);
}

.brand-name {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 1.6rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.05em;
    margin-top: 8px;
}

.lang-toggle {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    border: 2px solid var(--ink);
    background: var(--accent-2);
    color: var(--ink);
    padding: 10px 18px;
    border-radius: 999px;
    font-weight: 700;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.12em;
    font-family: var(--font-mono);
    cursor: pointer;
    box-shadow: 6px 6px 0 var(--ink);
}

.lang-toggle:focus-visible {
    outline: 2px solid var(--accent);
    outline-offset: 3px;
}

.hero-grid {
    position: relative;
    z-index: 1;
    margin-top: clamp(30px, 6vw, 60px);
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(280px, 1.1fr) minmax(240px, 0.9fr);
    gap: clamp(24px, 6vw, 70px);
    align-items: center;
}

.eyebrow {
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.2em;
    font-size: 0.75rem;
    color: var(--muted);
    font-family: var(--font-mono);
    margin: 0 0 12px;
}

.hero-copy h1 {
    margin: 0 0 16px;
    font-family: var(--font-display);
    font-size: clamp(2.6rem, 5.2vw, 5rem);
    line-height: 0.95;
    letter-spacing: -0.02em;
}

.hero-copy h1 span {
    display: inline-block;
    background: var(--accent);
    color: #0f0f0f;
    padding: 0 10px 6px;
    margin-top: 6px;
}

.hero-copy .lead {
    font-size: 1.1rem;
    max-width: 520px;
    color: var(--muted);
    margin: 0 0 14px;
}

.hero-tags {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 12px;
    margin-top: 22px;
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.8rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.12em;
}

.hero-tags span {
    padding: 6px 12px;
    border-radius: 999px;
    border: 1px solid var(--ink);
    background: rgba(255, 255, 255, 0.75);
}

.hero-portrait {
    position: relative;
    padding: 18px;
    background: var(--white);
    border: 2px solid var(--ink);
    box-shadow: 12px 12px 0 var(--ink);
}

.hero-portrait .poster-cs,
.hero-portrait .poster-en {
    display: none;
}

body[data-lang="cs"] .hero-portrait .poster-cs,
body[data-lang="en"] .hero-portrait .poster-en {
    display: block;
}

.hero-portrait img {
    width: 100%;
    height: auto;
    aspect-ratio: auto;
    object-fit: contain;
}

.hero-portrait figcaption {
    margin-top: 12px;
    font-size: 0.78rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.2em;
    color: var(--slate);
    font-family: var(--font-mono);
}

.hero-marquee {
    position: relative;
    z-index: 1;
    margin-top: clamp(30px, 5vw, 50px);
    border-top: 1px solid var(--ink);
    border-bottom: 1px solid var(--ink);
    background: var(--accent);
    overflow: hidden;
    width: 100vw;
    margin-left: calc(50% - 50vw);
    margin-right: calc(50% - 50vw);
}

.marquee-track {
    display: inline-block;
    white-space: nowrap;
    padding: 12px 0;
    font-family: var(--font-mono);
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.2em;
    animation: marquee 18s linear infinite;
}

.secret-notes {
    position: fixed;
    inset: 0;
    pointer-events: none;
    z-index: 2;
}

.secret-note {
    position: absolute;
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.62rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.18em;
    color: rgba(21, 21, 21, 0.35);
    pointer-events: auto;
    text-decoration: none;
}

.secret-note:hover,
.secret-note:focus-visible {
    color: rgba(21, 21, 21, 0.65);
}

.secret-note.note-1 {
    top: 18px;
    left: 16px;
    writing-mode: vertical-rl;
    transform: rotate(180deg);
    opacity: 0;
    transition: opacity 0.2s ease;
}

.secret-note.note-1.is-visible {
    opacity: 1;
}

.secret-note.note-2 {
    top: 50%;
    right: 16px;
    font-size: 0.52rem;
    writing-mode: vertical-rl;
    transform: translateY(-50%) rotate(180deg);
    opacity: 0;
    transition: opacity 0.2s ease;
}

.secret-note.note-2.is-visible {
    opacity: 1;
}

.secret-note.note-3 {
    bottom: 18px;
    right: 20px;
    opacity: 0;
    transition: opacity 0.2s ease;
}

.secret-note.note-3.is-visible {
    opacity: 1;
}

.secret-page {
    max-width: 880px;
    margin: 0 auto;
}

.secret-page .eyebrow {
    margin-top: 0;
}

.secret-embed {
    margin-top: 28px;
    border: 2px solid var(--ink);
    box-shadow: 10px 10px 0 var(--shadow);
    background: #000;
    aspect-ratio: 16 / 9;
    width: min(100%, 820px);
}

.secret-embed iframe {
    width: 100%;
    height: 100%;
    border: 0;
}

.site-nav {
    position: sticky;
    top: 0;
    z-index: 10;
    background: rgba(245, 239, 229, 0.94);
    backdrop-filter: blur(10px);
    border-bottom: 1px solid var(--ink);
}

.site-nav ul {
    list-style: none;
    margin: 0;
    padding: 16px clamp(24px, 6vw, 90px);
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 20px;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.14em;
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.74rem;
}

.site-nav a {
    position: relative;
    padding: 14px 22px;
    border-radius: 4px;
    font-size: 0.85rem;
    transition: background 0.2s ease, color 0.2s ease;
}

.site-nav a::after {
    content: "";
    position: absolute;
    left: 0;
    bottom: -8px;
    width: 100%;
    height: 3px;
    background: var(--accent);
    transform: scaleX(0);
    transform-origin: left;
    transition: transform 0.2s ease;
}

.site-nav a:hover::after,
.site-nav a.current::after {
    transform: scaleX(1);
}

.site-nav a.current {
    background: var(--accent);
    color: var(--ink);
    box-shadow: 6px 6px 0 var(--ink);
}

main {
    max-width: 1200px;
    margin: 0 auto;
    padding: 0 clamp(24px, 6vw, 90px) 100px;
}

section {
    padding: 80px 0;
    border-bottom: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.12);
}

.section-head {
    display: flex;
    align-items: baseline;
    justify-content: space-between;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 12px;
    margin-bottom: 32px;
}

.section-head h2 {
    margin: 0;
    font-family: var(--font-display);
    font-size: clamp(2rem, 4vw, 3.3rem);
}

.lead {
    color: var(--muted);
    max-width: 680px;
    margin: 0;
}

.about-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr));
    gap: 24px;
}

.note-card {
    padding: 26px;
    background: rgba(255, 255, 255, 0.85);
    border: 1px solid var(--ink);
    box-shadow: 8px 8px 0 var(--ink);
}

.note-card h3 {
    margin: 0 0 12px;
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 1.3rem;
}

.note-card p {
    margin: 0;
    color: var(--muted);
}

.timeline {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr));
    gap: 26px;
}

.timeline-card {
    padding: 22px;
    background: var(--white);
    border: 1px solid var(--ink);
    border-left: 6px solid var(--accent);
    box-shadow: 6px 6px 0 var(--shadow);
}

.timeline-card h3 {
    margin: 0 0 8px;
    font-size: 1.05rem;
}

.meta {
    font-family: var(--font-mono);
    color: var(--muted);
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.16em;
    font-size: 0.72rem;
    margin-bottom: 10px;
}

.experience-stack {
    display: grid;
    gap: 20px;
}

.experience-card {
    padding: 24px;
    border: 1px solid var(--ink);
    background: rgba(255, 255, 255, 0.92);
    box-shadow: 8px 8px 0 var(--shadow);
}

.experience-card h3 {
    margin: 0 0 6px;
    font-size: 1.2rem;
}

.film-list {
    display: grid;
    gap: 20px;
}

.film-featured {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(240px, 0.9fr) minmax(260px, 1.1fr);
    gap: 24px;
    align-items: start;
}

.film-poster {
    margin: 0;
    max-width: 420px;
}

.film-details {
    display: grid;
    gap: 10px;
}

.film-details h3 {
    margin: 0;
    font-size: 1.25rem;
}

.film-card {
    padding: 24px;
    border: 1px solid var(--ink);
    background: var(--white);
    box-shadow: 6px 6px 0 var(--shadow);
}

.film-card h3 {
    margin: 0 0 8px;
    font-size: 1.15rem;
}

.text-card {
    padding: 24px;
    border: 1px solid var(--ink);
    background: var(--white);
    box-shadow: 6px 6px 0 var(--shadow);
    max-width: 760px;
}

.text-card p {
    margin: 12px 0;
    color: var(--muted);
}

.text-card a {
    text-decoration: underline;
}

.voice-samples {
    display: grid;
    gap: 16px;
    margin-top: 24px;
}

.voice-label {
    margin: 0;
    font-family: var(--font-mono);
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.16em;
    font-size: 0.72rem;
    color: var(--muted);
}

.voice-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(210px, 1fr));
    gap: 20px;
}

.voice-card {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    border: 1px solid var(--ink);
    background: var(--white);
    box-shadow: 6px 6px 0 var(--shadow);
    text-decoration: none;
    color: inherit;
}

.voice-card img {
    width: 100%;
    height: auto;
    display: block;
}

.voice-meta {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    align-items: flex-start;
    justify-content: space-between;
    gap: 8px 14px;
    padding: 12px 14px;
}

.voice-info {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 6px;
}

.voice-meta h3 {
    margin: 0;
    font-size: 1rem;
}

.voice-role {
    margin: 0;
    font-family: var(--font-mono);
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.12em;
    font-size: 0.7rem;
    color: var(--muted);
}

.voice-desc {
    margin: 0;
    color: var(--muted);
    font-size: 0.82rem;
    line-height: 1.45;
    max-width: 28ch;
}

.voice-link {
    font-family: var(--font-mono);
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.12em;
    font-size: 0.7rem;
}

.contact-callout {
    display: grid;
    gap: 24px;
    padding: 32px;
    border: 2px solid var(--ink);
    background: linear-gradient(120deg, rgba(255, 141, 58, 0.2), rgba(255, 209, 102, 0.35));
    box-shadow: 12px 12px 0 var(--ink);
}

.contact-callout h2 {
    margin: 0 0 10px;
    font-family: var(--font-display);
}

.contact-callout p {
    margin: 0;
    color: var(--muted);
    max-width: 520px;
}

.cta-button {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    padding: 12px 22px;
    border-radius: 999px;
    background: var(--ink);
    color: var(--white);
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.12em;
    font-weight: 600;
    font-family: var(--font-mono);
}

.contact-layout {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr));
    gap: 24px;
    align-items: start;
}

.contact-form {
    display: grid;
    gap: 14px;
}

.contact-form label {
    font-family: var(--font-mono);
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.12em;
    font-size: 0.7rem;
    color: var(--muted);
}

.contact-form input,
.contact-form textarea {
    width: 100%;
    padding: 12px 14px;
    border: 1px solid var(--ink);
    background: var(--white);
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.95rem;
}

.contact-form textarea {
    min-height: 140px;
    resize: vertical;
}

.form-status {
    margin: 6px 0 0;
    font-size: 0.9rem;
    font-family: var(--font-mono);
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.08em;
}

.form-status.success {
    color: #1f6f3b;
}

.form-status.error {
    color: #8b2d2d;
}

.hp-field {
    position: absolute;
    left: -9999px;
}

.cookie-banner {
    position: fixed;
    left: 20px;
    right: 20px;
    bottom: 20px;
    display: none;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: 16px;
    padding: 16px 20px;
    border: 1px solid var(--ink);
    background: rgba(255, 255, 255, 0.95);
    box-shadow: 6px 6px 0 var(--shadow);
    font-size: 0.85rem;
    z-index: 99;
}

.cookie-banner.show {
    display: flex;
}

.cookie-banner button {
    border: 1px solid var(--ink);
    background: var(--accent);
    padding: 8px 14px;
    font-family: var(--font-mono);
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.08em;
    cursor: pointer;
}

.gallery-intro {
    text-align: center;
}

.photo-grid {
    margin-top: 28px;
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(210px, 1fr));
    gap: 18px;
    align-items: start;
}

.photo-grid figure {
    margin: 0;
    position: relative;
    overflow: visible;
    background: transparent;
    border: 1px solid var(--ink);
    box-shadow: 8px 8px 0 var(--shadow);
    cursor: pointer;
    align-self: start;
}

.photo-grid picture {
    display: block;
}

.photo-grid img {
    width: 100%;
    height: auto;
    display: block;
}

.photo-grid figure:hover img {
    transform: none;
}

.lightbox {
    position: fixed;
    inset: 0;
    background: rgba(0, 0, 0, 0.75);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    padding: 30px;
    z-index: 999;
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transition: opacity 0.2s ease;
}

.lightbox.open {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
}

.lightbox img {
    max-width: 90vw;
    max-height: 90vh;
    box-shadow: 0 20px 60px rgba(0, 0, 0, 0.4);
    border: 4px solid var(--white);
    background: var(--white);
}

.lightbox button {
    position: absolute;
    border: none;
    background: var(--white);
    color: var(--ink);
    padding: 10px 14px;
    font-weight: 700;
    cursor: pointer;
    box-shadow: 4px 4px 0 rgba(0, 0, 0, 0.4);
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.1em;
    font-family: var(--font-mono);
}

.lightbox .close-btn {
    top: 20px;
    right: 24px;
}

.lightbox .nav-btn {
    top: 50%;
    transform: translateY(-50%);
}

.lightbox .prev-btn { left: 24px; }
.lightbox .next-btn { right: 24px; }

[data-lang-text] {
    display: none;
}

body[data-lang="cs"] [data-lang-text="cs"],
body[data-lang="en"] [data-lang-text="en"] {
    display: revert;
}

.reveal {
    opacity: 0;
    transform: translateY(18px);
    animation: reveal 0.9s ease forwards;
    animation-delay: var(--delay, 0s);
}

@keyframes marquee {
    0% { transform: translateX(0); }
    100% { transform: translateX(-50%); }
}

@keyframes reveal {
    from {
        opacity: 0;
        transform: translateY(18px);
    }
    to {
        opacity: 1;
        transform: translateY(0);
    }
}

@media (max-width: 960px) {
    .hero-grid {
        grid-template-columns: 1fr;
    }

    .hero-portrait {
        max-width: 380px;
    }

    .film-featured {
        grid-template-columns: 1fr;
    }

    .film-poster {
        max-width: 380px;
    }
}

@media (max-width: 720px) {
    .site-nav ul {
        gap: 10px 16px;
    }

    .site-nav a {
        padding: 8px 12px;
        font-size: 0.75rem;
        line-height: 1.1;
    }

    .site-nav a.current {
        box-shadow: 3px 3px 0 var(--ink);
    }

    .hero-marquee {
        display: none;
    }

    section {
        padding: 60px 0;
    }
}

@media (max-width: 600px) {
    .lang-toggle {
        width: 100%;
        justify-content: center;
    }

    .contact-callout {
        padding: 24px;
    }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
    .reveal {
        animation: none;
        opacity: 1;
        transform: none;
    }

    .marquee-track {
        animation: none;
    }
}